posté le 17-07-2012 à 17:07:07
La fête 2012 : La Souque aux temps des Gaulois
Cette année encore beaucoup d'animations vous seront proposées durant la fête :
Theatre et chant occitan avec l'atelier du cente occitan de Rochegude d'Albi:
LA SOCA D'ANGLES
Lo 14 d'agost de
2012, a la prangèira, tra las tres oras e mièjas, siètz totes convidats a venir
ausir de cants e veire de tròces de teatre en lenga del païs, en occitan, en
patoès, en lenga nòstra que...
Dos talhièrs ( o
atelhièrs) del Centre Occitan Rocaguda d'Albi vos prepausaram de cants
conescuts o non mas segurament variats e de pèças de teatre, lo tot entrelardat
de pichons « squechts » coman dison ara dins lor lenga abastardida.
Que sièga lo
talhièr de teatre o lo de cant, los dos an coma sola ambición de parlar la
lenga, de la far petar la lenga nòstra, la lenga cantarèla, del melhor que bo
pòdon.
Diguns d'eles n'a
per ambición de far mestièr de cantar o de jogar mas cadun ensaja de balhar lo
melhor del mèsmes per vos fa partajar lo plaser qu'an totes d'utilisar la lenga
que nos an laissada los nòstres.
Espèron que
vendretz nombroses que lo cant o lo teatre son faches per èsser partajats e que
dont mai serètz nombroses dont mait serà agradiu per vos e tanben e encara mai
per eles que l'espectacle ne pòt viure soncas qu'ambe de public.
Vos disèm, alara,
al 14 d'agost que contàm sus vosautres.
La
còla del C.O.R.
LA SOUQUE D'ANGLÈS
Le 14 août 2012, dans l'après-midi, vers 15 h 30, vous êtes tous invités à venir écouter des chants et voir des scènes de théâtre, chantés et joués en langue du pays, en occitan, en patois, enfin dans notre langue, quoi...
Deux ateliers du Centre Occitan Rochegude d'Albi vos proposerons des chants connus ou inédits, mais à coup sûr un répertoire varié, e des petites pièces de théâtre, le tout entrecoupé de squechts (comme on dit en francanglais).
Que ce soit l'atelier de chant ou celui de théâtre, les deux n'ont comme seule et modeste ambition que de parler la langue, de la faire résonner, du mieux qu'ils le peuvent, cette langue, notre langue chantante.
Aucun d'eux n'a pour ambition de devenir chanteur ou acteur professionnel, mais chacun essaie de se donner passionnément pour vous faire partager le plaisir qu'ils prennent, tous, à utiliser la langue de leurs anciens.
Ils souhaitent que vous veniez nombreux, car le chant ou le théâtre sont des choses à partager ; plus vous serez plus ce sera agréable pour vous mais surtout pour eux ; le spectacle ne peut exister sans public.
Alors nous vous disons : au 14 et nous comptons sur vous...
L'équipe du C.O.R.
Pour les enfants le manege
Ni électricité, ni pétrole, ni gaz mais des mollets, des mollets et encore des mollets !
C’est à la force de ses jarrets que Melle Hyacinthe fait tourner ce manège enchanteur et coloré joyeusement accompagnée par des chansons et comptines pour enfants.
Parfois ce sont les parents qui pédalent, pour le plus grand plaisir de leurs enfants !
Les huit animaux du manège sont fabriqués en bois, ils sont équipés de harnais pour porter sur leurs dos des enfants de un à cinq ans en toute sécurité.
Cette animaion écologique a été conçue et fabriquée par un collectif d'artistes et d'artisans ardéchois. Le bois de fabrication provient des forêt d'ardèche
Les artistes et artisans qui ont travailler à la création du manège :
- la conception et création artistique, Virginie Desprès, Cie l’Echappée Belle
- l'ingénieux mécanisme à été conçu par Jean-Daniel Pérochon, ets APEX BOIS
- le design et le costume, Christelle Magnain, artiste indépendante
- les peintures, Claude Marchand, artiste peintre
- toutes les découpes ont été réalisées par Robin Pérochon, étudiant dans le secteur du bois.
- le bois provient des forêts d’Ardèche
C’est en puisant dans ce terreau fertile qu’a été imaginé et conçu ce manège d’un autre temps mais tellement actuel.
Crédits photos : Pierre Brunel, www.eosmedias.com
Commentaires
la fête est fini et c'était superbe !
nos déguisements en jetaient....
on s'est bien amusé !
à l'an prochain